answer from matrox:
they are not intending to write a OSX driver for this product at the moment.