right, so i did some calculations.

the sata solution and scsi solution cost about the same, around 1300 euros, which seems reasonable for the investigative stage of the project.

the scsi solution will provide 4*150gb (seritec card + enclosure, raptor disks)
the sata solution will provide 5*300gb (sonnet card + enclosure, maxline III disks)

... ?