What you can do is use 2 Catalysts Media Servers, one with 2 outputs and 1 with one output and SYNC them configuring a normal Network.