the bottom line for those reading this stuff is...

dvi connections can be a bit too smart for their own good.
and sometimes things that try to be too clever dont work at all when faced with new or untested circumstances....