The only way to have bespoke names to reference mixes is not within Catalyst sadly but using the iPad app 'Catalyst RC'. It can make life so much easier on complex shows that use many mixes