I discovered another problem. Catalyst v.4 correctly determines which graphics card is selected in the system as the core, and this video card is correctly displayed signal from the video capture device.
Catalyst v.5, no matter what graphics card is installed in the system as the core, only works correctly with the graphics card which is selected at the initial startup.