It depends on how complicated the mask is. For rectangular-ish things you can usually get away with a mix window and a black box. If it is more complicated, load up photoshop in fullscreen mode and draw a mask, save as a jpg and use it as a mask. Not anything special but it does work.
You can also use a curved mix window for this if you need to finesse it into place.