Very easy - all the info is on the TV-One site - download their RS232 guide. All the commands are listed for all controllers.

Just enter the code in to a custom serial box.
Make sure you match the BAUD rates - check the device for settings.

I do this a lot - no need to use Quartz...

S