LTC can only come in through the line in on the mac itself and not through Firewire or USB.

That's why you're not able to read the timecode.

One way is to run a line balance box in reverse to get your balanced LTC into the Mac.

Hope that helps.

S