Wow! I feel like an idiot. I had never actually tried clicking that button before. Sure enough, it works for crossfading keystone and circular mixes. Even works in stacked mixes (not mentioning the scale invert).

This just eliminated so much headache.