try to export the DVD with uncompressed coded ( I don't know how )
it all depend on how many decoding and encoding you do .

If you play only that content you can use animation codec or photojpeg 100%