Not sure what the legality of copying the AI codec between machines would be in Apple's eyes. As we know, it's not a part of the standard OSX install, requiring iMovieHD to be bought as a minimum. There is probably something buried in the software licence somewhere.
Nev.