MIDI is serial.
If you know the serial code for your command, it is possible to write it in a catalyst serial box and route it to a usb-midi device (instead of a usb-serial device)

Before Richard put all the new MIDI devices in the recent versions, this was the only way to to it - and it still works as a simple solution