which os?
which g5?
anything at these resolutions is very very dependant on your system.
and also on any other monitors you have connected.
---
there isnt any significant overhead on recent machines - i have run 6 outputs on quad g5's and intel machines without problems.
---
please use the catalyst application menu - "Create pdf Profile", to create a pdf file with all your system information.