Search:

if you use 'flat locked to corners' and -1 scale and rotate 180 in the mix settings - this corrects this-
so your mixes appear the right way round-

i havent changed this behaviour by default for...

because that one isnt rendered into an intermediate buffer